ISSは、語学プロフェッショナルサービスの分野において伝統と総合力による質の高いサービスを、誠意を持って提供します。
Clients benefit from nearly four decades of our accumulated international corporate success. ISS has at its disposal professionals with centuries of collective experience in the scientific study of the English and Japanese languages within a broad linguistic, cultural and cognitive context. In other words, ISS handles everything from everyday language to industry-specific technical jargon―we can do it all!
Within the global context of ISS Group International, clients access a unique networking system that enables us to draw from a vast international pool of professional translators and interpreters.
ISS Areas of Expertise
Interpretation Services
-
• Interpreters for Conferences (Simultaneous/Consecutive)
• Interpreters for Technical Seminars/Conventions
• Interpreters for Business Negotiations/Meetings
• Professional Conference Consultants, Event Planning and Coordination, Technical Personnel
• Equipment Rental
| Interpreter’s Level | Full Day Rate (up to 8 hrs) | |
|---|---|---|
| Legal, Technical Meetings, Int’l Conference |
A 20+ Years of Experience |
$1,000.00 ~ $1,500.00 |
| Business Negotiations/Meetings | B 15+ Years of Experience |
$800.00-$1,000.00 |
| General (non-technical) meetings | C 10+ Years of Experience |
$600.00 ~ $800.00 |
-
• Any fraction of a day involving more than 4 hours but fewer than 8 hours will be billed at the Full-Day Rate.
• Any fraction of a day of fewer than 4 hours will be billed at the Half-Day Rate, unless it involves working through the lunch hour. The Full-Day Rate will apply if the assignment requires working through the lunch hour.
• The Minimum Charge for an A-Level interpreter is one Full Day unless otherwise noted.
• Anything over 8 hours is considered as overtime at 1.5 times the hourly rate. (Daily Rate ， 8 Hours x 1.5 = Overtime Rate.)
Translation Services
-
• Law and Government
• Finance and Economics
• Science and Technology
• IT, Biotech and other emerging industries
• Entertainment and Sports
• Management and Marketing
• Medical
• Society and Culture
| Language | Text Translation |
|---|---|
| Japanese into English | 10￠~ /original Japanese character |
| English into Japanese | 25￠~/original English word |
-
• The fee schedule shown above serves as a general guideline only. Final pricing is based on the length and level of technical difficulty of the document to be translated.
• Translation or modification of charts and graphics are available at an additional charge.
• A minimum charge will be applied to an original document with fewer than one page in length.
Bilingual Personnel Services
-
• Recruiting professional translators and interpreters
• Recruiting bilingual (Japanese/English) executives, management and administrative support staffers
• Temporary and permanent placements for companies in the U.S. and Japan
Testimonials from our Clients:
“I am pleased to recommend ISS Translators for its flexible attitude and quick and accurate translation services. Quite often, we need documents translated very quickly and in large volume. ISS is capable of meeting our requirements with reasonable prices; that is why we have an annual contract with ISS.”
“Patent translation always requires a highly - accurate and technical level of translation. I am contented with the Japanese patent translation of ISS with their accuracy and turnaround; they are prominent in patent.”
“Being an entertainment company, we often need both Japanese translators and interpreters unexpectedly. The staff of ISS Translators is hard working and knows all the answers for our rush requirements. I feel very comfortable working with ISS’s staff.”
“We are satisfied with ISS Translators for their interpreting services, as cross cultural and language communication is the heart of business relationships and is vital to our company. ISS is providing us with the right interpreters for the right assignments.”
"ISS is capable of finding ideal personnels including translators and interpreters in a short period of time and meeting our requirements which are viatal to our business. They have strong ties with a field of linguistic personnel and I appreciate for their capabilities.”
“ISS Personnel Services did a great job of finding staff for us when we started business in the U.S. They showed us the hiring process and followed our timeline. Since they understood our business, vision, and requirements, we were able to hire the exact candidate we needed to expand our business here.”
    |